Schutz der biologischen Vielfalt: Ziele für die Wiederherstellung der Natur im Rahmen der EU-Biodiversitätsstrategie

11 Januar 2021 - 05 April 2021  (Mitternacht Brüsseler Zeit)

Wie dieser fragebogen und unsere antworten zu lesen sind 

Der Fragebogen der öffentlichen Konsultation der Europäischen Kommission erlaubt es uns leider nicht, unsere Prioritäten und Anliegen für das zukünftige Renaturierungsgsestz vollständig zu kommunizieren oder unsere Antworten im Fragebogen genauer zu erklären. 


Die Multiple-Choice-Fragen beziehen sich auf komplexe Themen mit zugrundeliegenden politischen Konsequenzen, die viele mögliche Interpretationen zulassen.  Zudem haben die Textfelder strenge Zeichenbegrenzungen, um die gewählten Antworten zu begründen. 


Dies zwingt uns, Antworten zu geben, die in manchen Fällen kontraintuitiv erscheinen können. Wir versichern Dir, dass jede Antwort sehr sorgfältig und im Einklang mit unserem Verständnis der besten verfügbaren Wissenschaft, aktueller politischer Erkenntnisse und der gemeinsamen Position von über 20 NGO-Netzwerken, die Millionen von Menschen versammeln, formuliert wurde. Angesichts einiger Fragen haben wir unten Begründungen hinzugefügt, um Antworten zu erklären, die im Multiple-Choice-Teil irreführend sein könnten.


Für weitere Informationen wende Dich bitte an Justine Guiny: [email protected]. 
Vielen Dank für Deine Unterstützung! 

2. Um die Wiederherstellung verschlechterter Ökosysteme voranzutreiben, sollte die EU:

2.1. verbindliche Ziele für die Mitgliedstaaten zur Wiederherstellung verschlechterter Ökosysteme festlegen

  • Stimme voll und ganz zu
  • Stimme weitgehend zu
  • Neutrale Einstellung
  • Stimme eher nicht zu
  • Stimme überhaupt nicht zu
  • Weiß nicht/keine Meinung

2.2. bessere Leitlinien zur Verfügung stellen, um die Mitgliedstaaten bei der Erarbeitung von Wiederherstellungsplänen und ‑strategien zu unterstützen 

  • Stimme voll und ganz zu
  • Stimme weitgehend zu
  • Neutrale Einstellung
  • Stimme eher nicht zu
  • Stimme überhaupt nicht zu
  • Weiß nicht/keine Meinung

2.3. die bessere Nutzung der Möglichkeiten zur Finanzierung der Wiederherstellung durch die EU fördern

  • Stimme voll und ganz zu
  • Stimme weitgehend zu
  • Neutrale Einstellung
  • Stimme eher nicht zu
  • Stimme überhaupt nicht zu
  • Weiß nicht/keine Meinung

2.4. die Entwicklung von ökonomischen Anreizen und Geschäftsmöglichkeiten im Zusammenhang mit der Wiederherstellung von Ökosystemen und nachhaltigem Management fördern

  • Stimme voll und ganz zu
  • Stimme weitgehend zu
  • Neutrale Einstellung
  • Stimme eher nicht zu
  • Stimme überhaupt nicht zu
  • Weiß nicht/keine Meinung

2.9. Sonstiges - Einzelheiten angeben

3. In welchem Umfang sollten folgende Kriterien bei der Festlegung von Prioritäten für die Wiederherstellung berücksichtigt werden?

Ökologische Wirksamkeit: Die Wiederherstellung wird zu Folgendem beitragen:   Hohe Priorität Mittlere Priorität Niedrige Priorität Keine Priorität Keine Meinung/ich weiß nicht
Verbesserung der Gesundheit von Ökosystemen, Lebensräumen oder Arten von hohem Wert für die Biodiversität
Verbesserung der Konnektivität natürlicher Gebiete (ökologische Korridore einschließlich Wanderrouten)
Verbesserung der Widerstandsfähigkeit von Ökosystemen gegenüber dem Klimawandel
Vorteile für die Gesellschaft: die Wiederherstellung wird zu den folgenden Ökosystemdienstleistungen beitragen:
- Eindämmung des Klimawandels einschließlich Kohlenstoffbindung
- Anpassung an den Klimawandel
- Katastrophenvorsorge (wie Schutz vor Überschwemmungen und Stürmen)
- Wasserreinigung
- Regulierung der Wassermenge
- Regulierung der Luftqualität
- Erhaltung des Nährstoffkreislaufs
- Fruchtbarkeit der Böden
- Erhaltung der Erbmasse
- Bestäubung
- Schädlings-/Krankheitsbekämpfung
- Erhaltung des Fischbestands
- menschliche Gesundheit und Wohlbefinden durch Interaktionen mit der Natur
- Multifunktionalität, d. h. die Fähigkeit gesunder Ökosysteme, ein breites Spektrum an Ökosystemdienstleistungen zu erbringen
- Sonstige Leistungen
Kosteneffizienz der Wiederherstellungsmaßnahmen
Sonstige Kriterien

Bitte angeben

Bitte angeben

4. Wiederherstellung ist das Verfahren, mit dem die Erholung eines Ökosystems, das sich verschlechtert hat, beschädigt oder zerstört wurde, unterstützt wird. Wiederherstellungsziele können auf unterschiedliche Weisen festgelegt werden und sich auf schrittweise Verbesserungen des Zustands eines Ökosystems bzw. das Erreichen eines guten Zustands, auf einen prozentualen Anteil der EU-Fläche oder einen bestimmten Umfang von Ökosystemen, in denen Wiederherstellungsmaßnahmen durchgeführt werden sollen, beziehen. Die in der EU-Biodiversitätsstrategie für 2030 enthaltenen Verpflichtungen zur Wiederherstellung beinhalten solche unterschiedlichen Ansätze. Sollten die Wiederherstellungsziele der EU Ihrer Meinung nach festgelegt werden als (Mehrfachantworten möglich):

  • ein allgemeines Wiederherstellungsziel auf EU-Ebene für alle Ökosysteme
  • spezifische Ziele auf EU-Ebene je nach Ökosystem oder Lebensraum
  • spezifische Ziele auf EU-Ebene je nach Art oder Artengruppe
  • Sonstige

Bitte angeben

5. Sollte einer oder mehreren der folgenden Ökosystemarten in der EU Priorität für die Wiederherstellung eingeräumt werden?

  Hohe Priorität Mittlere Priorität Niedrige Priorität Keine Priorität Keine Meinung/ich weiß nicht
städtische Ökosysteme wie städtische Grünflächen und Brachflächen
Agrarökosysteme wie Grünland, Dehesas und Montados sowie Landschaftsmerkmale (auch auf Kulturflächen) wie beispielsweise Brachflächen, Pufferstreifen, Hecken, Trockenmauern und Teiche
Forstökosysteme einschließlich natürlicher und halbnatürlicher Wälder und Plantagen
Heide- und Buschland
Gebiete mit karger Vegetation wie felsige Gebiete in Bergen, Strände und Dünen
inländische Feuchtgebiete wie Marschland, Torfmoore, feuchtes Grünland, Flusswälder, Auengebiete und Überschwemmungsflächen
Bodenökosysteme (in städtischen, landwirtschaftlichen, waldigen und anderen terrestrischen Ökosystemen)
Süßwasserökosysteme wie Flüsse und Seen
Meeresökosysteme wie Küstenfeuchtgebiete, Aufwuchsgebiete, biogene Substrate im Flachwasser und Tiefseekorallen
Sonstige

Bitte angeben

6. Für wie wichtig erachten Sie die folgenden Faktoren und Maßnahmen, um sicherzustellen, dass zukünftige EU-Wiederherstellungsziele erfüllt werden?

6.1. Festlegung, wie die EU-Ziele in nationale Beiträge untergliedert werden sollten, unter Berücksichtigung nationaler Besonderheiten

  • Sehr wichtig
  • Eher wichtig
  • Überhaupt nicht wichtig
  • Weiß nicht/keine Meinung

6.2. Verpflichtung der Mitgliedstaaten, nationale Wiederherstellungspläne zu erarbeiten

  • Sehr wichtig
  • Eher wichtig
  • Überhaupt nicht wichtig
  • Weiß nicht/keine Meinung

6.4. Schaffung eines Mechanismus für eine regelmäßige Berichterstattung über die Fortschritte beim Erreichen der Ziele

  • Sehr wichtig
  • Eher wichtig
  • Überhaupt nicht wichtig
  • Weiß nicht/keine Meinung

6.6. Sonstiges - Einzelheiten angeben

7. Welche Maßnahmen sind erforderlich, um den guten Zustand in wiederhergestellten Ökosystemen langfristig aufrechtzuerhalten?

7.2. Langfristige Überwachung und Berichterstattung über den Zustand der wiederhergestellten Ökosysteme

  • Sehr wichtig
  • Eher wichtig
  • Überhaupt nicht wichtig
  • Weiß nicht/keine Meinung

7.3. Bestimmte wiederhergestellte Ökosysteme als Schutzgebiete ausweisen

  • Sehr wichtig
  • Eher wichtig
  • Überhaupt nicht wichtig
  • Weiß nicht/keine Meinung

7.4. Sonstiges - Einzelheiten angeben

8. Würden Sie gerne noch etwas hinzufügen?